-
1 курсы кройки и шитья
General subject: dress-making coursesУниверсальный русско-английский словарь > курсы кройки и шитья
-
2 курсы кройки и шитья
ngener. ZuschneidekurseУниверсальный русско-немецкий словарь > курсы кройки и шитья
-
3 курсы кройки и шитья
curso de corte e costura; escola de corte e costura -
4 курсы кройки и шитья
n -
5 курсы кройки и шитья
ngener. cursillos de corte y confección, cursos (cursillos) de corte y confección -
6 курсы кройки и шитья
nРусско-эстонский универсальный словарь > курсы кройки и шитья
-
7 курсы кройки и шитья
ngener. institut de coupeDictionnaire russe-français universel > курсы кройки и шитья
-
8 курсы кройки и шитья
ngener. scuola di taglio e di cucito -
9 курсы кройки и шитья
-
10 курсы кройки и шитья
leikkuu -
11 курсы
только мн. курскурсы кройки и шитья бзэн-дэнымкIэ курс -
12 кройка
-
13 курс
1 С м. неод.1. kurss (suund; maj. väärtpaberite börsihind; ka ülek.); встречный \курс mer. vastaskurss, посадочный \курс lenn. maandumiskurss, политический \курс poliitika suund v kurss, \курс следования liikumissuund, kurss, прокладывать \курс kurssi võtma v seadma, следовать каким \курсом millisel kursil sõitma v olema v liikuma, лечь v ложиться на \курс kursile asuma, взять \курс на что millele, kuhu suunda v kurssi võtma, suunduma, взять \курс на юг kurssi lõunasse võtma, \курс на индустриализацию rasketööstuse arendamise suund, \курс на разрядку международной напряжённости suund rahvusvahelise pinge lõdvendusele, идти прежним \курсом endist suunda hoidma, верность ленинскому \курсу ustavus Lenini suunale, \курс валюты maj. vääringu v valuuta kurss;2. kursus; \курс истории ajalookursus, читать \курс литературы kirjanduskursust lugema, \курс средней школы keskkoolikursus, \курс лекций по физике füüsikakursus, -loengud, учиться на первом \курсе esimesel kursusel olema, отчислить с третьего \курса kolmandalt kursuselt eksmatrikuleerima;3. \курсы мн. ч. kursus(ed) (lühiajalised õpingud); подготовительные \курсы ettevalmistuskursused, \курсы повышения квалификации kvalifikatsioonikursus(ed), täienduskursus(ed), kutseoskuse kursus, \курсы усовершенствования учителей õpetajate täienduskursus(ed), \курсы кройки и шитья õmbluskursused, окончить \курсы стенографистов kiirkirjakursusi lõpetama;4. med. (ravi)kuur; \курс водолечения vesiravikuur, пройти \курс лечения ravikuuri läbi tegema; ‚быть в \курсе чего millega kursis olema;входить vдержать в \курсе чего кого keda millega kursis hoidma -
14 курс
-
15 шитьё
с1. (по знач. гл. шить) чокдӯзӣ, либосдӯзӣ; курсы кройки и шитья курси либосбурӣ ва либосдузӣ, курси чеварӣ; шитьё обуви пойафзолдӯзӣ; сидеть за шитьём чокдӯзӣ карда шиштан, дар сари чок шиштан, чок дӯхта шиштан; заниматься шитьём бо чокдӯзӣ машғул будан//дӯхт, усули дӯхт; одежда деревенского шитья либоси дӯхташ деҳотӣ2. чок, дарз3. гулдузи, йӯрмадӯзӣ; золотое шитьё зардӯзӣ; машинное шитье попурчигӣ // собир. маснуоти гулдӯзӣ -
16 кройка
-
17 кройка
-
18 шитье
сcostura f; ( у портного) feitio m; ( вышивание) bordado m; ( художественное) lavor m -
19 кройка
-
20 шитьё
1) ( изготовление) cucito м., confezionamento м.2) (то, что сшито) roba ж. cucita ж., cucitura ж.3) ( вышивка) ricamo м., ricamatura ж.* * *с.1) ( действие) cucitura f, cucito m2) (вышивание, тж. вышитая вещь) ricamo m, ricamatura f* * *ngener. cucito (действие), cucito (сшитое), cucitura, cucito, lavoro di cucitura
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Курсы кройки и шитья — Жарг. мед. Шутл. 1. Курсы повышения квалификации хирургов. 2. Жарг. студ. Спецкурс по хирургии в медицинском институте. Никитина 1998, 218 … Большой словарь русских поговорок
КУРСЫ — КУРСЫ, ов. Название нек рых учебных заведений. К. стенографии. К. кройки и шитья. К. по повышению квалификации. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
курсы — ов, мн. ( … Словарь иностранных слов русского языка
курс — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? курса, чему? курсу, (вижу) что? курс, чем? курсом, о чём? о курсе; мн. что? курсы, (нет) чего? курсов, чему? курсам, (вижу) что? курсы, чем? курсами, о чём? о курсах 1. Курс это направление движения … Толковый словарь Дмитриева
курс — а; м. [от лат. cursus бег, течение, ход] 1. Направление движения, путь (корабля, самолёта и т.п.). Переменить к. Идти по заданному курсу. Держать (взять) к. на север. 2. Направление, какой л. деятельности; установка на какую л. цель в… … Энциклопедический словарь
КУРС — (фр. cours, от лат. cursus бег). 1) ценность монеты по количеству и качеству её металла. 2) время лечения болезни. 3) время прохождения всех наук в каком либо учебном заведении. 4) полное, систематическое изложение науки. 5) направление хода… … Словарь иностранных слов русского языка
КУРС — Брать/ взять курс на что. Книжн. Начинать двигаться в каком л. направлении. БТС, 95; ШЗФ 2001, 23. Быть в курсах. Жарг. мол. То же, что быть в курсе. Никитина, 1998, 218; Вахитов 2003, 110. Быть в курсе [дела]. Разг. Быть осведомлённым о чём л.… … Большой словарь русских поговорок
курс — а; м. (от лат. cursus бег, течение, ход) см. тж. курсовой 1) Направление движения, путь (корабля, самолёта и т.п.) Переменить курс. Идти по заданному курсу. Держать (взять) курс на север. 2) Направление, какой л. деятельности; установка на какую… … Словарь многих выражений
курс — а, м. 1. Направление движения, путь (корабля, самолета и т. п.). Имея курс на остров Яву, клипер «Нырок» шел полным ходом. Станюкович, Оборот. Летчик взял курс из Москвы через Куйбышев и Сталинград к Красноармейску. Паустовский, Героический юго… … Малый академический словарь
КУРС — КУРС, курса, муж. (от лат. cursus бег). 1. Направление корабля, аэроплана, дирижабля в пути. Лечь на курс (см. лечь). Взять курс на Новую Землю. Держать курс на юг. 2. перен. Направление, основная установка в политике (книжн.). Курс на… … Толковый словарь Ушакова
шитьё — я, ср. 1. Действие по глаг. шить (в 1, 2 и 3 знач.). Курсы кройки и шитья. Шитье обуви. Шитье одежды. □ Я нашел ее в этой скромной гостиной, за шитьем кисейного платья. Чернышевский, Пролог. || с определением. Качество или способ такого действия … Малый академический словарь